Компания i-Free выводит сервис Jamango на три зарубежных рынка

Мобильным коммьюнити-сервисом Jamango, созданным компанией i-Free в 2004 году, воспользовалось уже более 3 млн пользователей в России, Украине и Казахстане. По мнению специалистов компании, успех Jamango обусловлен тем, что он является комплексным, что выгодно отличает его от конкурирующих сервисов, существующих сегодня на мировом рынке. Jamango обеспечивает доступ к популярным мобильным услугам и развлечениям – блогам, чатам, форумам и клубам по интересам, персональным WAP-страницам, фотоальбомам, интерактивным развлекательным играм и др.

Удачное сочетание концепции сервиса с преимуществами технологической платформы, на которой он базируется, позволяет не только оперативно осуществлять локализацию Jamango на различные языки, но и адаптировать сервис к национальным особенностям любой страны.

Комментируя запуск сервиса на мировом рынке, Наталья Николаева, руководитель проекта Jamango, отметила: «Jamango, который мы представляем на ведущих международных форумах, вызывает неизменный интерес у сотовых операторов и экспертов в области контент-услуг из разных стран. Мы уверены, что он будет пользоваться большим спросом у зарубежных потребителей, и уже в самое ближайшее время рассчитываем получить сотни тысяч новых подписчиков в разных странах».

В настоящий момент Jamango имеет несколько технологических версий – SMS, WAP, WEB и Java, позволяющих абонентам общаться между собой, независимо от избранной ими "точки входа". Во всех трех странах на первом этапе запущена WAP-версия, обеспечивающая все основные функциональные возможности сервиса.

В Индии сервис доступен сегодня в сети крупнейшего сотового оператора Airtel, абонентская база которого составляет более 35 млн пользователей.

В Сингапуре сервис запущен в сетях всех национальных операторов мобильной связи – SingTel, Mobile1 (M1) и StarHub, совокупная абонентская база которых превышает 4 млн. Запуск сервиса осуществлен в партнерстве с сингапурским сервис-провайдером CellCity.

Для Индии и Сингапура Jamango локализован на английский язык. Сервис полностью адаптирован к национальным традициям и культурным особенностям этих стран, а также модифицирован в соответствии с ожиданиями пользователей.

Персонаж с заглавной страницы сингапурского варианта Jamango

Так выглядит девушка, завлекающая пользователей индусского варианта Jamango

А так выглядит локализация для Болгарии

Для Болгарии Jamango локализован на болгарский язык и в настоящий момент доступен в сетях всех сотовых операторов, действующих на территории страны – Mobitel, Globul и Vivatel, совокупная абонентская база которых насчитывает 8 млн. В Болгарии сервис предоставляется в сотрудничестве с болгарским провайдером дополнительных мобильных услуг – компанией M Telecom.

Запуск Jamango в Болгарии и Сингапуре осуществлен в партнерстве с альянсом UFT (United Fun Traders). В ближайшее время компания i-Free планирует запустить сервис Jamango и в ряде других зарубежных стран.